-
1 слишком часто
участок, подвергающийся частым бомбардировкам — bomb alley
-
2 слишком часто
General subject: once too often, quite a bit -
3 слишком часто
-
4 слишком часто
-
5 слишком часто
-
6 слишком часто для меня
Dictionnaire russe-français universel > слишком часто для меня
-
7 слишком часто выходит из строя
• příliš často má poruchy -
8 Пассивный игрок, который редко повышает ставки и слишком часто принимает ставки.
Cards: calling stationУниверсальный русско-английский словарь > Пассивный игрок, который редко повышает ставки и слишком часто принимает ставки.
-
9 ещё одна проблема-стресс. слишком часто человеческое общество сталкивается со стрессовыми ситуациями в наши дни
General subject: another problem is stress, there is a lot of it in society today!Универсальный русско-английский словарь > ещё одна проблема-стресс. слишком часто человеческое общество сталкивается со стрессовыми ситуациями в наши дни
-
10 некоторые полагают, что недопустимо слишком часто прибегать к телесному наказанию своего ребёнка
Универсальный русско-английский словарь > некоторые полагают, что недопустимо слишком часто прибегать к телесному наказанию своего ребёнка
-
11 отвергать нулевую гипотезу слишком часто
General subject: over-reject (о критерии)Универсальный русско-английский словарь > отвергать нулевую гипотезу слишком часто
-
12 Кто слишком часто закрывает глаза, тот и совсем их потерять может
Chi troppo frena gli occhi, è segno che gli sono scappati.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Кто слишком часто закрывает глаза, тот и совсем их потерять может
-
13 (μεταφ.) выходить слишком часто из дому.
[паравлэпо] р. не видеть, не замечать, закрывать глаза на что-либо,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (μεταφ.) выходить слишком часто из дому.
-
14 слишком
вельмі; завельмі; задужа; залішне; занадта; надта* * *нареч. занадта, задужа, залішне -
15 слишком
-
16 часто
-
17 слишком утонченный человек часто ужасно скучен
General subject: often a highly polished person is dreadfully dullУниверсальный русско-английский словарь > слишком утонченный человек часто ужасно скучен
-
18 слишком уж часто
advgener. auffallend oft -
19 часто слишком
advironic. zuviel des Guten -
20 не слишком ли часто
• zda nepříliš často
См. также в других словарях:
слишком часто упоминавший себя в речи — прил., кол во синонимов: 1 • якавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
слишком — нар., употр. наиб. часто 1. Слово слишком означает, что кто либо или что либо обладает каким либо свойством сверх меры. Слишком много, мало. | Слишком дорого, дёшево. | Слишком поздно, рано. | Слишком сладкий торт. | Сапоги слишком велики. | Это… … Толковый словарь Дмитриева
Девушка, которая слишком много знала — La ragazza che sapeva troppo Жанр Триллер Режиссёр Марио Бава Продюсер Массимо Де Рита … Википедия
где любят, тут не часто гости/ — Редкое свиданье приятный гость. Ср. Wird man wo gut aufgenommen, Muss man nicht gleich wiederkommen. (Muss man ja nicht zwei mal kommen.) P. A. Wolff (1784 1818). Preciosa. 2, 1. Viarda. Ср. Chi raro viene, vien bene. Ср. Один усердный поклонник… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Подотряд змеи — Важнейшим отличительным признаком змей является присущая им подвижность лицевых костей, которая способствует необычайному расширению рта. Многие другие пресмыкающиеся животные имеют, как мы видели, такую же внешнюю форму тела, как змеи.… … Жизнь животных
Общий взгляд на жизнь рыб — Рыбы образуют тот класс позвоночных животных, представители которого, все без исключения, дышат жабрами. Этими немногими словами класс рыб очерчивается гораздо резче и определеннее, чем обстоятельным и точным описанием строения их… … Жизнь животных
Игрок — (Player) Определение биржевого игрока, условия игры на бирже Информация об определении биржевого игрока, игра на бирже, покупка и продажа акций Содержание Содержание Определения описываемого предмета Истоки игры на Зачем играть на бирже Как… … Энциклопедия инвестора
Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
АРТЕРИОСКЛЕРОЗ — АРТЕРИОСКЛЕРОЗ. Содержание: Патологическая анатомия артериосклероза . . .261 Этиология и патогенез..............266 Симптоматология и клинич. формы.......271 Диагноз......................283 Прогноз......................284 Профилактика и терапия … Большая медицинская энциклопедия